![](https://freight.cargo.site/t/original/i/5da5fdc27cf96e87f57c2845987f4e4d5ac123829ceeee8b36f6572795470f4d/2015_DSC3577.jpg)
Mary Simpson
Boys or Women
David Petersen Gallery, Minneapolis
April 10 – May 30, 2015
︎ text
︎ press
“You laugh when boys or women tell their dreams.”
--Cleopatra to Dolabella,
“Antony and Cleopatra,” Act V, Scene II, William Shakespeare
In a suburb outside of Cologne
Mary and Gerhard are sitting in Gerhard’s studio drinking espresso. They are arguing.
G: There is impulse and there is control of impulse.
M: But how can you calculate an image in proportions like milk to coffee?
G: It is a danger to let heroic feelings into an image. You have to discipline the image.
M: Those absurd feelings. It’s not so analytical. Even whales mate belly to belly.
G: Whales and humans.
M: Any chimp can fling paint. What if control is just the cycle of doing something over and again? You reach for the image and it is there for you.
G: This is why I envy women, the indulgence in a madness every 28 days! It is wonderful, the organization of it.
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/5bcf512459aab989e9fad6e1b6b4212a91d69f98bcf843ab612fb8705539677c/2015_DSC3587.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/d5f2e53990cbe8b130df5311d5986353a2e61c8c1ffe175be1ba6dd49b78946e/2015_DSC3561.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/43523fe0b97ff12266c6cd00ea49f849eed5bac88beeab0851faac24ff742d37/2015_DSC3569.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/1bf4b732453bee4ff54c9d4c57997687cde0e299bced6d6c17b7262290654032/Eye-and-Joint-2015.jpg)
Eye and Joint, 2015
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/9c4ed15162472520ce4e10947164ef31c950fe698578bd054f37e4a04b759626/table-collage1-copy.jpg)
Detail of collage inset
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/fcddb58608f35bf071c959b2dfaf8327738c3eddca65e3db7b8a2f4bc14c5e90/_DSC3608-2.jpg)